Nile River

That is when the Nile river flooded its banks, bringing water and fertility to the land.

也就是当尼罗河水溢上河岸, 把河水和丰收带给沿岸土地的时候.

In order to control and make use of the Nile river, people built the Aswan Dam.

为了控制和利用尼罗河水, 人们修建了阿斯旺大坝.

Explorers traced the Nile River to its several headstreams in Central Africa.

探险者在中非找到了尼罗河的几处源头.

Beja: a member of a people living primarily as pastoral nomads in the area between the Nile River and the Red Sea.

贝贾：居住在尼罗河与红海之间，主要从事游牧活动的民族的成员。

So let's take a look at the hows and whys of one ancient Egyptian calendar system, starting with the Nile River.

所以，让我们看看其中一种古代埃及日历是如何运用的。这要从以尼罗河谈起。

Abu Simbel is a village of southern Egypt on the Nile River.

阿不辛波古庙是埃及南部尼罗河沿岸一村庄.

The tour package features a three-day, two-night cruise up the Nile River.

这个套装旅游以尼罗河三天两夜邮轮之旅为号召.

It is located on the west bank of the Nile River, not far from Cairo.

它位于尼罗河西岸, 距开罗不远.

The area along the west bank of the Nile River is known as a burial ground for ancient Egyptian royalty.

青尼娜芙提提罗河西岸这个地域便是家喻户晓的古埃及王室坟场。

The Nile is the world's longest and most famous river.

尼罗河是世界上最长、最著名的河流。

Though some have speculated that the entombed Giza boats were used in Pharaoh Khufu's Nile River funeral procession, Hawass said the boat never would have touched the water, since it lacks sails.

虽然有人怀疑在吉萨入葬的船是用于胡夫法老在尼罗河上所举行的葬礼，但哈瓦斯说船从没下过河，因为它没有帆。

When the River Nile is in flood, it deposits a layer of mud on the fields.

尼罗河泛滥时, 便在田野上沉积一层泥.

A lateen-rigged sailboat called a felucca plies the Nile River in fading light near Aswan, Egypt.

意译:主标题:帆船航行在尼罗河,阿斯旺, 埃及,1998年.

Is the Nile river in China?

尼罗河在中国 吗 ?

Along the Nile River stand the pyramids.

金字塔耸立在尼罗河畔.

The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.

阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河.

After a long day's work along the Nile River, Egyptians often relaxed by playing board games.

在尼罗河畔劳作一天后，埃及人通常用玩桌游的方式娱乐身心，而且游戏类别还多种多样，有盘蛇图、狗和豺等。

That is when the Nile River flooded its banks, bringing water and fertility to the land.

那时,尼罗河的河水淹没了河岸, 河水带来了水源并肥沃了两岸的土地.

By field investigations in the Aswan High Dam and with the Nile River with the analysis of the environmental data, this paper introduced the opinions of relevant Egyptian officials and experts, then reviewed the Aswan High Dam Project and its environmental impacts.

通过对阿斯旺高坝和尼罗河的实际考察和生态环境监测数据的分析，介绍了埃及政府相关管理部门的官员和专家对阿斯旺工程的看法，对阿斯旺高坝及其生态环境问题进行了评述。

In fact, over four thousand years agao , Egyptians grew flax along the banks of the Nile River.

事实上, 4000多年前, 埃及人就沿着尼罗河两岸种植了亚麻.

After the sacking of Bilbais, the Crusader-Egyptian force and Shirkuh's army were to engage in a battle on the desert border of the Nile River, just west of Giza.

洗劫比勒拜斯后，十字军和埃及联军与谢尔库赫部队将在吉萨西部尼罗河畔的沙漠作战。